The prow of Madison's new art gallery, still under construction, cuts through State Street like a glacial Titanic.