If the license plate you get from the DMV is offensive to you in some way, you can ask them to issue you another one.

I wonder if there's a similar policy if you see a license plate that's offensive to you? Can you call the DMV and have them remove it from the car?